This downloadable memoQ resource...

... is a special XML filter configuration that protects the regex code (doesn't import) while allowing you to translate the title, tags and description for a library entry. With this you could, for example, translate all that information in a Regex Assistant library to facilitate use by speakers of Polish, Arabic, French, etc.

The XSL script provided creates a preview. If you want another look, just rewrite the script.